据英媒报道,英国司法部正在发起一项大规模招募活动,旨在吸引数千名志愿者担任英格兰和威尔士的治安法官(magistrates),以应对法院积压案件的问题。
“治安法官”是英国司法系统中的官员,通常由社区成员担任,他们不需要具备专业的法律背景,但会接受相应的培训,主要负责处理一些较为轻微的刑事案件(如:盗窃、交通违规)、民事案件(如:小额债务)以及家庭事务等。
自2022年以来,已有超过2000名治安法官接受了培训,司法部希望在下一个财年再次招募相同数量的志愿者。在专业的法律顾问的支持下,他们一年中将至少自愿工作13天来审理刑事、少年、民事和家庭诉讼等案件。
根据司法部的最新数据,英国57%的治安法官是女性,14%来自少数族裔背景,31%来自伦敦。
下篇
英国遭遇严寒天气,多地迎来2026新年初雪